WHY WOULD YOU DO THAT
This isn’t sad at all.
What you can’t see is that Bolin is waiting for Asami, Iroh, and Tahno - and Mako and Korra just went off before them so that they could begin the orgy before the rest of the participants come.
It happened just like that, shut up.
I like what Katrina said.